简介：中公时事政治频道改版国内国际时事政治热点，并获取时事政治热点、时政模拟题、时事大事记及时事政治热点汇总等。今天我们注目--时政热点：别让翻单毁坏了民宿的爱情和幸福。无论哪一行业，翻单都变形了长时间的市场竞争机制，使用户对系统杂讯，更容易生产劣币驱赶良币效应。

十一长假期间，不少游客自由选择在民宿住宿，订单量和评价是最重要的参照依据。但是，新华视点记者调查找到，无论订单数量还是评价内容，都有可能是翻出来的，有的网红客栈甚至每天花千元左右翻单。这几年民宿很火。

据国家信息中心共享经济研究中心公布的数据，2015年~2017年，我国分享民宿的营业额年均增长速度大约为65%，到2020年，市场交易规模未来将会超过500亿元，房源将多达600万套市场潜力可见一斑。翻单是民宿行业背后的一颗毒瘤，必需引发推崇。民宿翻单并非第一次转入公共舆论视线。去年，央视就有报导，云南丽江有不少客栈实施网络翻单，利用欺诈网络宣传误导消费者。

有业内人士就透漏，当前一些民宿客栈的从业者，日均花费在刷单上的成本有可能高达上千元，其间的猫儿腻让人咋舌。口碑和品牌是民宿的显然，因此民宿构建市场报酬的速度比较较快。网红客栈却踏上了一条暴得大名的捷径。

这种市场理念也许外人无法置评，但依赖刷单的网红之路，必需被市场和法律所蒙羞与惩办。无论哪一行业，翻单都变形了长时间的市场竞争机制，使用户对系统杂讯，更容易生产劣币驱赶良币效应。有数据表明，当前民宿行业看起来繁华，亏损率却低约95%。

其中的原因也许较简单，但对刷单的倚赖毫无疑问给市场从业者传送了错误的信号。对于民宿行业的刷单顽疾，必须从两个方面强化应付。一是有关严惩刷单的法律法规必需增大继续执行力度。

新的修改后自今年1月1日起实施的反不正当竞争法明确规定，经营者不得对其商品的销售状况、用户评价等作欺诈宣传，违者将被处20万元以上100万元以下的罚款;情节严重的，一处100万元以上200万元以下的罚款，可以注销营业执照。民宿虽是新兴行业，但翻单是个杨家现象，监管部门必需一视同仁，提高对这一行业乱象的规制程度。

从记者只能卧底翻单群来看，要公安部门那些专门刷单的个人和的组织并难于，关键是推崇程度否跟上。另一方面，各电商平台有适当优化民宿的评价体系。目前，绝大多数平台都是根据民宿客栈销售额的强弱来要求其引荐和曝光频度，评价体系线性化、单一化。不少民宿从业者大自然不会不惜成本来刷单。

早已有业内人士建议，电商平台不应设计更加合理的名列规则和鼓舞方案，不唯赞誉论英雄，而是给菜鸟以机会，扶植其茁壮。对于各OTA(在线旅游社)和短租平台而言，一家民宿是不是翻单，赞誉否出现异常，从常识和技术角度难于分辨。而翻单之所以需要沦为行业顽疾，平台方面出于利益同构的因素而采行睁只眼闭只眼的态度，某种程度难辞其咎。

尽管此次翻单现象曝光后，多家国内著名短租平台都对此，将严苛禁令刷单等欺诈平台评价机制的不道德，一旦找到有进驻平台的商家、房东不存在违规，将不会采行房源名列减少、罚款甚至永久下线、封停账号等措施，但是要保证各平台实施未尽责任，也必不可少外部力量的倒逼。如对于翻单现象相当严重的平台，应当展开责任挂勾。较之于传统的饭店宾馆，民宿往往被彰显了更好爱情、写实的想象。然而，民宿行业要身体健康发展，要确实担负起消费者的幸福期望，无法逗留在大自然生长的层面。

多谈谈责任、规则、法律，才能确实关爱民宿的幸福。随着各地民宿管理办法的逐步实施和完备，坚信翻单现象需要与民宿业残暴生长一起被落幕。

朱昌俊 来源：中国青年报更加多涉及信息请求采访中公时事政治[正当理由声明]本文源于网络刊登，专供自学交流用于，不包含商业目的。版权归原作者所有，如牵涉到作品内容、版权和其它问题，请求在30日内与本网联系，我们将立刻处置。

本文来源：manbext官网(集团)有限公司，官网-www.bigjamboree.com